[運醫] 希臘神話中的運動醫學:阿基里斯肌腱炎的完整解析
一句話結論
阿基里斯肌腱炎是過度使用造成的跟腱損傷,核心治療是離心與漸進負荷運動。
直接回答
阿基里斯肌腱炎(又稱阿基里斯肌腱病變)是因過度使用跟腱而造成的損傷,會引起小腿後側與腳跟疼痛,最常見於距插入點約2至6公分的中段,並以早晨僵硬、使用後再現的疼痛為特徵。好發於跑步與跳躍運動者,訓練錯誤、鞋子磨損、足跟腱緊繃、較高體重指數等都是風險因子。處置以相對休息、調整訓練與漸進式離心強化運動為主,多數研究顯示有助於減痛與改善功能。若懷疑骨折、腫瘤或肌腱完全斷裂,或對適當治療無反應時,應就醫進一步檢查並由醫師個別評估。

根據希臘神話,傳說中的戰士阿基里斯除了腳跟外是無懈可擊的。《伊利亞特》記載他因一支箭刺穿了他的阿基里斯腱而死,因此“阿基里斯之踵”成為象徵一個人主要弱點的代名詞。
阿基里斯肌腱斷裂跟阿基里斯肌腱炎有所不同,阿基里斯肌腱炎是一種因過度使用阿基里斯肌腱而引起的損傷,導致小腿後側和腳跟部位疼痛,同義詞包括:阿基里斯肌腱病 (Achilles tendinosis); 阿基里斯肌腱病變 (Achilles tendinopathy)。近期JOSPT期刊整理幾個訓練相關的研究製作成infographic,值得推薦閱讀
流行病學
- 跑步者受傷中約佔6.5%至18%,運動醫學相關診所的患者中最多可達4%
- 參與跑步和跳躍運動的運動員特別容易受傷,競技跑步者的終身發病率可能高達50%
- 最常見的部位是中段 (80-90%),純粹的著骨點性病變較為罕見 (5%)
病生理學
- 高風險區域:
- 肌腱肌肉交界處
- 距離插入點2至6公分的遠端阿基里斯肌腱區域,這是一個相對缺乏腱膜和腱內血管的區域
- 肌腱結構的破壞:
- 慢性腱內退行性變、膠原纖維錯亂和黏液基質增多
- 血管新生和交感神經在阿基里斯肌腱腹側表面的增生
- 最顯著的是肌腱組織結構的序列性喪失,肌腱束可能顯示出增加的波紋,並且經常看到束的分離
- 一些研究主張在有大面積看似不連續的束時使用“部分撕裂”這個術語,但這有爭議的,另一個明顯的特徵是血管化增加,這些血管被認為是新形成的,其特徵是彎曲的表型和小的管腔,它被認為是一種失敗的癒合反應。
- 血管可能來自肌腱腹側的脂肪組織,最近的研究顯示在腹側肌腱外的肌腱旁組織中,有多條感覺和交感神經與血管緊密相關。肌腱內部的神經非常少

風險因子
-
訓練錯誤:距離、強度或活動時間的增加
-
穿著磨損或舊的鞋子
-
靈活性不足,尤其是緊繃的足跟腱
-
較高的體重指數 (BMI)
-
高血壓、糖尿病
-
甲狀腺功能減退。
-
年長患者:肌腱的拉伸強度減少和僵硬度增加。
-
腿部(過度膝外翻、外側脛骨扭轉)或踝/足(扁平足)的錯位
-
藥物:
-
Quinolone類抗生素:最近使用這些抗生素與阿基里斯肌腱病和斷裂的風險增加有關
-
長期類固醇使用
-
statin藥物被認為可能引起肌腱病,在一些動物模型中得到證實
常見的相關病症
- 跟骨後滑囊炎
- 後踝撞擊綜合症
- 表淺阿基里斯滑囊炎(Haglund deformity)
- 阿基里斯肌腱斷裂:慢性肌腱變化可能會導致斷裂
病史
- 初始疼痛在使用後減輕,但在持續使用或使用後再度出現,提示為過度使用損傷。
- 早晨僵硬是阿基里斯肌腱炎的特徵
- 訓練錯誤是大多數病例的因素
- 穿著磨損或舊鞋:鞋子應每行走250至500英里更換一次,因為鞋墊材料會隨時間分解減少減震效果。
- 患者可能有無力和間歇性腫脹的症狀
理學檢查
-
阿基里斯肌腱插入點上方2至6公分處疼痛和僵硬
-
跑步時疼痛,尤其是衝刺時
-
插入點上方2至6公分處的遠端阿基里斯肌腱壓痛:
- 插入點附近的壓痛提示插入性阿基里斯肌腱病或滑囊炎
-
慢性病例中的遠端阿基里斯肌腱增厚
-
抵抗性足底屈曲時的壓痛、單腿重複提踵時的虛弱、踝關節運動時的摩擦音、踝關節背屈減少(由於足跟腱緊繃)
-
Simmonds-Thompson測試陰性:擠壓小腿會引起正常的被動足底屈曲:
-
測試陽性(擠壓小腿時無足底屈曲)提示阿基里斯肌腱完全斷裂
鑑別診斷
- 跟骨後滑囊炎
- 表淺阿基里斯滑囊炎
- 青少年的跟骨骨骺炎(Sever病)
- Haglund畸形:跟骨上結節突出
- 阿基里斯肌腱斷裂
- 腓腸肌-比目魚肌撕裂
- 蹠肌腱病
- 過度使用肌炎
- 慢性運動性筋膜室綜合症
- 三角骨刺激或後踝撞擊綜合症
- 血管/神經性間歇性跛行
- 深靜脈血栓
- 血腫
- 感染
診斷工具
-
初步通常不需要,若懷疑其他潛在損傷(如骨折或腫瘤)或未對適當治療有反應時,應進行X光檢查。
-
標準踝關節系列X光(前後、側位和肘窩位):可能顯示肌腱鈣化;然而,鈣化的存在不影響初始治療。
-
超音波是這幾年診斷的利器:簡單好用,但需要有經驗的醫師操作
- 可見低回聲區域、腱內鈣化、纖維紊亂、紡錘形擴張、腱內部分厚度撕裂和新生血管化,這些可能出現在阿基里斯肌腱病變中
- 在約60%的健康未受傷人員中可見退行性變化,高活動量的人更可能有這些變化
- 研究表明這些異常與未來腱病風險增加有關,但這些變化的消失不一定與症狀的消失相關
-
MRI
-
MRI 由於其三維視角和優異的軟組織對比成像,能提供高質量的跟腱影像
-
正常健康的跟腱在 MRI 上顯示為黑暗,膠原蛋白排列緊密且平行,內在水含量低,而病理狀況的跟腱則通過跟腱增厚或水信號異常增加
-
使用 MRI 無法評估血流
初期治療
- 相對休息:特別是減少衝刺、速度訓練和跑山或樓梯,總體上減少跑步強度、持續時間和/或頻率。
- 活動後冰敷;活動前適當熱身
- 穿合適的運動鞋
- 伸展:確保運動員參加適當的訓練計劃,包括活動前熱身和活動後冷卻程序
- 增生注射:通常需要兩到三次以上注射治療,每次間隔2到8週,對於部分患者有一定程度的改善
- 消炎藥物 (NSAIDs):在急性症狀中可能有助於止痛,但在慢性病例中缺乏證據顯示其益處。
- 硝酸甘油:局部硝酸甘油(貼片或軟膏)已顯示在急性和慢性階段可減少日常活動中的疼痛,並在慢性階段可能幫助增強肌腱力量
額外治療
- 主要治療方法是伸展和強化四頭肌的運動,以提高靈活性並通過機械傳導促進肌腱組織修復。=
- 離心強化運動:主要是單腿蹲下時強調緩慢的負相運動,已被證明可以減少疼痛並改善功能。運動員在進行這些運動時使用25度下斜板可能提供額外的臨床益處
- 矯正生物力學異常(如果可能)和/或訓練錯誤
- 穿戴髕骨肌腱帶已被證明可以減少局部肌腱應變力,並可能在運動中幫助減少症狀
- PRP注射:目前結論不一致,如果是慢性肌腱炎,對於運動員來說,使用食鹽水跟PRP注射對於運動表現無顯著差異(都有改善)
- 震波治療:有一定研究支持,震波相對於單純訓練,對於肌腱炎疼痛改善有顯著差異
手術
-
開放修復或閉合技術
-
與非手術治療相比,手術的重新破裂率較低,尤其是在沒有早期功能性復健訓練的情況下
-
增強小腿力量的恢復,減少推動力的損失
-
手術併發症包括感染、深靜脈血栓 (DVT)、肺栓塞和死亡
-
其他術後風險包括延遲癒合、瘢痕粘連、感染、持續性跛足、過度延長和在經皮技術中的腓腸神經損傷
-
通常建議高水準運動員、返回高風險活動(如籃球、網球、足球和衝刺)的患者,以及治療再次破裂者進行手術
復健訓練計畫
-
非手術治療的活動復健指南,主要是用於18-65歲,單側中段跟腱病變症狀已超過3個月。包括
-
The Alfredson Program,該計畫用於治療中段跟腱病變 (Mid-portion Achilles Tendinopathy)
-
資料來源:基於 Alfredson 等人於1998年在《美國運動醫學雜誌》(Am J Sports Med)發表的研究,和 Habets 等人在2021年於《運動醫學期刊》(Orthop J Sports Med)的研究
-
練習計畫
- 頻率:每天兩次,每周七天,為期12週
- 每次重複:每個動作3組,每組15次(直膝和彎膝動作各15次)
-
直膝動作:
- 起始位置:用未受影響的腿將身體提升到完全踝關節背屈位置
- 練習動作:用受影響的腿將身體重量降低到完全踝關節背屈
-
彎膝動作:
- 起始位置:用未受影響的腿將身體提升到完全踝關節背屈位置
- 練習動作:用彎曲的膝蓋,用受影響的腿將身體重量降低到完全踝關節背屈
-
療效:一年後,50%的患者感覺「顯著」或「非常顯著改善」

-
The Heavy Load and Slow Resistance Program,計畫用於治療中段跟腱病變 (Mid-portion Achilles Tendinopathy)
-
計畫背景:基於 Beyer 等人於2015年在《美國運動醫學雜誌》(Am J Sports Med)發表的研究
-
練習計畫
- 頻率:每週3次,每次3或4組,每組間休息2-3分鐘,動作間休息5分鐘,為期12週
- 每次重複:每個動作3秒的向心和離心相(每次重複6秒)
-
動作詳解
- 動作A:在腿部推舉機上做直膝提踵
- 動作B:使用肩部杠鈴和前腳掌放在重量盤上的直膝提踵
- 動作C:在坐姿小腿機上做彎膝提踵
-
練習進度每週安排:
- 第1週:3組15次最大重複(3 X 15RM)
- 第2-3週:3組12次最大重複(3 X 12RM)
- 第3-5週:4組10次最大重複(4 X 10RM)
- 第6-8週:4組8次最大重複(4 X 8RM)
- 第9-12週:4組6次最大重複(4 X 6RM)
-
療效:治療滿意度高(96%在52週後)

-
The Silbernagel Program,計畫用於治療中段跟腱病變 (Mid-portion Achilles Tendinopathy)
-
資料來源:基於 Silbernagel 等人於2007年在《美國運動醫學雜誌》(Am J Sports Med)發表的研究
-
練習計畫頻率:根據不同階段,從每日到每週2-3次不等,為期6個月
-
動作詳解
- 動作A:兩腿同時進行向心和離心提踵練習
- 動作B:單腿離心提踵練習(用雙腿進入起始位置)
- 動作C:單腿向心和離心提踵練習
- 動作D:兩腿坐姿提踵練習
-
練習進度
- 第一階段(第1-2週):ABCD每日進行每個動作3組,每組10-15次。
- 第二階段(第2-5週):ABCDA每日進行每個動作3組,每組15次,最後一個A加入加快與反彈動作
- 第三階段(第3-12週):BCDA每日進行每個動作3組,每組15次,BC加入重量,最後一個A加入加快與反彈動作,每組20次
- 第四階段(第12週至第6個月):BCA每週2-3次進行,每個動作3組,每組15次,BC加入重量,最後一個A加入加快與反彈動作,每組20次
-
注意事項
- 疼痛監控模型:在疼痛≤5/10時繼續進行練習,除非疼痛在練習後立即不減少、第二天早晨仍存在,或疼痛和僵硬逐週增加
- 進度管理:逐步增加負荷並減少重複次數
-
療效:一年後,77%的患者顯著改善

參考文獻
Managing Achilles Tendinopathy (jospt.org)
Front Immunol. 2023 Aug 16:14:1193835.
Sports Med Open. 2022 May 13;8(1):68.
PM R.2023 Nov;15(11):1493-1506. doi: 10.1002/pmrj.12965.
步驟指引
阿基里斯肌腱炎居家離心復健的階段(Silbernagel 計畫示例)
依文中所介紹、針對單側中段阿基里斯肌腱病變(mid-portion)的 Silbernagel 四階段提踵計畫,循序漸進進行跟腱離心與向心強化,並以疼痛監控原則調整進度。此為研究計畫範例(Silbernagel 等人 2007),原文復健指南適用對象為 18-65 歲、症狀超過 3 個月者;實際是否適合、強度與進度仍須由醫師個別評估。
-
步驟 1: 先建立疼痛監控原則與適用範圍
此計畫在文中是針對單側中段(距插入點約2至6公分)阿基里斯肌腱病變、症狀超過3個月者。開始前先確立疼痛監控模型:練習過程疼痛維持在 5/10 以下時可繼續進行;若疼痛在練習後未立即減少、第二天早晨仍存在,或疼痛與僵硬逐週增加,就應降低負荷並請醫師評估。整套計畫約進行 6 個月,且應由醫師確認是否適合後再開始。
-
步驟 2: 第一階段(第1-2週)打基礎
每日進行動作 A(兩腿同時向心與離心提踵)、B(單腿離心提踵,以雙腿回到起始位置)、C(單腿向心與離心提踵)、D(兩腿坐姿提踵),每個動作 3 組、每組 10-15 次,建立基本耐受度。
-
步驟 3: 第二階段(第2-5週)加入彈震
每日進行 A、B、C、D 再加一個 A,每個動作 3 組、每組 15 次,最後一個 A 動作加入加快與反彈的動作,提升肌腱的負荷適應。
-
步驟 4: 第三階段(第3-12週)增加重量
每日進行 B、C、D、A,每個動作 3 組、每組 15 次,B 與 C 動作加入重量,最後一個 A 動作加入加快與反彈、每組增為 20 次,逐步提高強度。
-
步驟 5: 第四階段(第12週至第6個月)維持與回到運動
改為每週 2-3 次進行 B、C、A,每個動作 3 組、每組 15 次,B、C 持續加重量,最後一個 A 加入加快與反彈、每組 20 次,維持肌腱力量並逐步回到運動。
常見問答(FAQ)
阿基里斯肌腱炎跟肌腱斷裂是一樣的嗎?
兩者不同。肌腱炎(肌腱病變)是過度使用造成的退化性損傷,會在小腿後側和腳跟疼痛;慢性的肌腱變化則可能進一步導致斷裂。臨床上可用 Simmonds-Thompson 測試區分,擠壓小腿無足底屈曲時提示完全斷裂。
我都早上腳跟特別僵硬,是阿基里斯肌腱炎嗎?
早晨僵硬正是阿基里斯肌腱炎的典型特徵,加上使用後疼痛減輕、但持續或再使用時又出現,這種模式提示過度使用損傷。建議由醫師理學檢查或超音波評估後確認。
哪些人比較容易得阿基里斯肌腱炎?
參與跑步、跳躍運動者特別容易受傷,競技跑者終身發病率可能高達五成。常見風險因子包含訓練量驟增、鞋子磨損老舊、足跟腱緊繃、較高體重指數,以及高血壓、糖尿病等共病。
治療一定要打針或開刀嗎?
不一定。主要治療是伸展與離心強化運動,多數研究顯示有助於減痛並改善功能。增生注射、震波對部分患者有一定程度幫助,PRP 結論則不一致。手術通常保留給高水準運動員或再次破裂者,且仍需個別評估。
做復健運動會痛,還要繼續嗎?
依文中疼痛監控模型,疼痛在五分以下(小於等於5/10)時可繼續練習;但若練習後疼痛未立即減少、隔天早晨仍存在,或疼痛與僵硬逐週增加,就應調整並請醫師評估。
相關文章
-
[運醫] 肌內效貼布真的有效嗎?從證據到正確用法
肌內效貼布可能帶來短期、輕度的減痛與本體感覺提醒,但它是輔助配角,無法取代正確診斷、負荷調整與肌力訓練。
-
[復健] 大轉子疼痛症候群:髖部外側痛的成因與治療
大轉子疼痛症候群是髖部外側疼痛的常見原因,現代理解多為臀中肌與臀小肌肌腱病變,而非單純滑囊炎,治療核心是負荷管理與髖外展肌漸進訓練,注射與震波是有條件的輔助選項,實際做法需醫師個別評估。
-
[復健] 肩峰下夾擠症候群:肩痛的成因、診斷與運動治療
肩峰下夾擠症候群現多稱肩峰下疼痛症候群,成因不只是骨頭夾到肌腱,更常是旋轉肌負荷過高與肩胛控制失衡;第一線是結構化運動治療,注射僅短期輔助,手術減壓的常規效益近年受到質疑,是否適合仍需醫師個別評估。